1 - Introduzione
Il presente regolamento ha per oggetto di precisare le condizioni di adesione alla comunità Ouah ! e le modalità di funzionamento del servizio.
Ouah ! è un servizio internet che, in qualità di venditore di spazi pubblicitari e di studi di mercato, remunera i Membri della sua comunità ogni volta che questi leggono la posta a loro indirizzata tramite il servizio, tenendo conto dei loro interessi e della frequenza che hanno essi stessi indicato.

2 - Società organizzatrice
La società Netpartage (d'ora in poi la Società) è una società anonima dal capitale sociale di 55.175 euro immatricolata al Registro del commercio e delle società di Parigi con il numero B 431 642 651.
La sede sociale si trova in 14, rue Auguste Neveu - 92500 Rueil-Malmaison - Francia.
La Società è l'editore del sito Ouah ! il cuo nome di dominio è it.ouah.com (d'ora in poi il Sito).
La Società commercializza, in qualità di venditore di spazi pubblicitari e secondo un concetto originale, il supporto pubblicitario che costituisce in sè la posta elettronica (E-mails o mails); la Società propone agli Inserionisti di assicurare la diffusione dei loro messaggi pubblicitari seguendo il criterio di selezione specifica che ha sviluppato a partire da questo concetto.


3 - I Membri
Per diventare Membro della comunità Ouah ! l'internauta deve avere almeno 18 anni, alla data della sua adesione al sito.
Tuttavia, se non ha ancora compiuto la maggiore età, resta la possibilità di aderire al Sito alla condizione che spedisca, all'indirizzo della sede sociale (all'attenzione del Servizio relazione Membri), entro 8 giorni dalla data di adesione, l'autorizzazione dei genitori o di chi ne abbia la custodia legale, assieme a una copia di un documento d'identità che attesti la veridicità della firma del signatario.
In caso di non ricezione di questo documento nel lasso di tempo indicato, l'adesione verrà annullata a partire dal nono giorno.
L'internauta quando compila il questionario di adesione, si attribuisce una parola d'accesso strettamente personale e confidenziale.
Dal momento in cui il questionario d'iscrizione venga compilato, sotto riserva che l'insieme delle stipulazioni previste dal presente regolamento siano debitamente rispettate, l'internauta diventa titolare di un conto (il " il mioConto ") ed assume la qualità di Membro del Club Ouah !.


3bis- Membri che risiedono in Francia
Gli internauti che risiedono in Francia, di qualsiasi nazionalità , possono iscriversi nella versione italiana del sito http://it.ouah.com/. Tuttavia, non possono ricevere una controprestazione finanziaria da parte del Sito, diretta o indiretta che sia. E cosi’ come per gli altri tipi di vantaggi legati alle offerte e alle promozioni offerte dai nostri inserzionisti.


4 - Obblighi del Membro
Le informazioni che il Membro fornisce nel momento della sua adesione devono essere esatte e complete, soprattutto in riferimento al suo nome ed indirizzo.
Il Membro può creare che un solo Conto.
Il Membro non può accordare a terzi il diritto di usare il suo Conto;
Il Membro è il solo responsabile della conservazione della riservatezza della parola che gli permette di accedere alla pagina personale, ai dati relativi del suo Conto ed ai servizi proposti dal Sito.
Il Membro non deve assolutamente confidare la sua parola d'accesso a nessuno, anche nel momento in cui il richiedente appartenga o si presenti come appartenente alla Società.
Il Membro si deve impegnare a segnalare alla Società qualsiasi utilizzo non autorizzato del suo conto.
Il Membro non può usufruire del Sito in modi e per fini che si rivelino in contrasto con gli interessi e all'immagine del Sito e della Società e generalmente agli interessi e all'immagine della comunità Ouah !.
Il Membro non può procedere alla spedizione in grande quantità di E-mails non richieste (spamming), pena la perdita della sua qualità di Membro, secondo le condizioni fissate dall'art. 7 del presente regolamento.
Il Membro s'impegna a rispettare le condizioni di adesione e di buona condotta descritte nel presente regolamento.

5 - Presentazione di amici
Ogni Membro può invitare all'iscrizione terzi - sia amici che parenti - in modo tale che anche costoro -gli affiliati- diventino Membri della comunità Ouah ! e possano beneficiarne dei vantaggi.
A sua volta l'affiliato può far iscrivere terzi - amici o parenti - e diventarne presentatore.
Il Membro - che sia presentatore o affiliato - può presentare solamente nel rispetto del diritto delle persone; si proibisce la pratica dell'invio di posta elettronica non richiesta da parte dei loro destinatari (spamming), come sottolineato all'art. 4, pena esclusione senza preavviso da parte della comunità Ouah ! nelle condizioni previste dall'art. 14 del presente regolamento.


6 - Rinuncia all'adesione su richiesta del Membro
Ad ogni momento il Membro può rinunciare all'adesione al Sito e a partire dalla pagina "Il mio Conto".
Il Membro rinunciando alla sua adesione, perde automaticamente la qualifica di Membro del Club Ouah ! perdendo di conseguenza ogni vantaggio correlato a tale qualifica, così come i benefici risultanti dalle presentazioni effetuate in qualità di Membro.
Tuttavia, se il Membro chiude la sua adesione al Sito entro i primi dieci giorni del mese e se il montante dei suoi guadagni raggiunti in questo stesso periodo è uguale o superiore a 13,68 euro, alias 30.000 lire, questo montante gli sarà automaticamente versato.
Se questo montante non è raggiunto o se il Membro chiude la sua adesione dopo il decimo giorno del mese nel corso del quale procede a questa chiusura, la Società verserà il montante dei guadagni eventualemente acquisiti dal Membro nel corso dello stesso mese sia ad un organismo o associazione riconosciuto di utilità pubblica di sua scelta sia a qualsiasi altro organismo o associazione riconosciuto di utilità pubblica che il Membro avrà lui stesso designato.


7 - Funzionamento de "Il mio conto"
Il Sito apre un conto ad ogni Membro attribuendogli un numero di conto interno.
Su questo conto, che il Membro può consultare a partire dalla sua pagina personale - vi accede grazie ad una parola d'accesso ch'egli stesso si è attribuita alle condizioni fissate dall'art. 3 - figura uno stato finanziario indicativo, regolarmente aggiornato, stabilito sotto riserva di non contabilizzazione alla data della consultazione e/o di debito eventuale in caso di somma indebitamente accreditata.
Consultando il suo conto, il Membro ha ugualmente visione del numero dei suoi affiliati diretti ed indiretti, così come il numero di E-mails che lui e i suoi affiliati di ogni livello hanno ricevuto e letto, sotto riserva di non contabilizzazione degli affiliati così come delle E-mails ricevute e lette alla data in cui tale consultazione è avvenuta.


8 - Cookies
Nel quadro di tale sistema, al fine di accreditare la retribuzione sul Conto dell'iscritto, prevista dall'articolo 1 di tale regolamento, puo' venire richiesto, tramite un annuncio, l'utilizzazione dei cookies, i file di testo che portano con sé alcuni dati degli utenti.
Gli internauti che rinunciano a sottoporre tali informazioni possono quindi vedersi non accreditati una parte dei loro guadagni, a causa di una mancato raggiungimento dei dati dell'utente.

9 - Ottenimento e pagamento dei guadagni
Il montante dei guadagni ottenuti è pagabile dalla Società il dieci (10) di ogni mese. Tuttavia se il montante è inferiore alla somma di 13,68 euro, alias 30.000 lire, è conservato ed aggiunto al montante dei guadagni ottenuti il mese seguente.
Il pagamento si effettua tramite A/B compilato con il nome e cognome forniti dal membro al momento della sua adesione e spedito all'indirizzo da lui indicato.
L'assegno non può essere emesso a favore di una terza persona.
Tuttavia se il Membro, al momento della sua iscrizione, ne ha esplicitamente manifestato il desiderio, il montante che gli spetta può essere direttamente spedito dalla Società ad ogni organismo o associazione riconosciuta di utilità pubblica di sua scelta.
Passato un mese dalla spedizione dell'assegno da parte della Società nessun ricorso è più possibile per ciò che concerne un'eventuale controversia del montante che vi figura.
Secondo l'art. 92-1 del Code Général des Impôts (Codice Generale delle Imposte) delle imposte le somme percepite dal Membro sono suscettibili di dover essere dichiarate nella dichiarazione annuale delle imposte; la Società declina ogni responsabilità concernente qualsiasi mancanza da parte del Membro verso le obbligazioni fiscali che lo concernano.


10 - Responsabilità
La Società non è responsabile della perdita da parte del Membro né della parola d'accesso né del numero di conto interno che gli sono stati attribuiti.
Il Membro è il solo responsabile della qualità di Membro e delle eventuali conseguenze sia per lui che per la Società, nella misura in cui ne fa parte.
La Società si esonera da ogni responsabilità in caso di arresto momentaneo del Sito conseguente al suo aggiornamento, o in caso di difficoltà di funzionamento o d'interruzione momentanea del Sito non imputabile alla Società, ma che possono invece risultare da un'interruzione momentanea di corrente o dei servizi d'alloggiamento, come anche in caso d'interruzione momentanea del Sito conseguenza di miglioramenti informatici o altro, intrapresi dalla Società e non ancora terminati.
La Società si esonera da ogni responsabilità nel caso in cui la ricezione dell'e-mails fosse inferiore alla quantità attesa.


11 - Virus e usurpazioni d'identità
La Società si impegna a verificare la natura delle E-mails inviate e dei files correlati che il Sito, che siano dunque moralmente accettabili e sprovvisti di virus, e che queste mails o files siano concepiti dalla Società per gli Iserzionisti stessi o da altri prestatori.
As regards their liabilities, the company cannot be sought after in the instance of members receiving mails and files containing the virus.
La Società non si porta garante dei files o delle e-mails ricevute da parte dei Membri contenenti dei Virus.
In caso di dubbio i Membri devono assicurarsi, prima di aprire qualsiasi file, della sua reale provenienza, e a tale proposito possono contattare direttamente la Società NETPARTAGE - Servizio Membri Ouah - 14, rue Auguste Neveu - 92500 Rueil-Malmaison - Francia.

12 - Legami e relazioni Membro/Inserzionista
La Società si esonera da ogni tipo di responsabilità per quanto riguarda il contenuto dei siti ai quali possono eventualemente rinviare i links presenti nelle E-mail che il Sito gli destina in conformità agl interessi e alle preferenze espressi al momento dell'iscrizione.


13 - Diritti relativi al Sito
La Società è titolare di tutti i diritti relativi al Sito, dal nome del dominio alla denominazione di Ouah ! e al logo che l'accompagnano così come tutte le opere provenienti esistenti e future della costituzione dei suoi database.
Il Membro non esercita alcun diritto sul Sito, se non l'utilizzo ai fini della navigazione.


14 - Protezione delle informazioni personali
La Società, registrata presso la Commission Nationale d' Information et Liberté, ( numero 714188), si impegna a non comunicare nessuna informazione che concerne il Membro e fornite da costui nel formulario d'iscrizione salvo quelle impostegli dalla legge.
Pertanto il nominativo del Membro sarà comunicato al personale legato alla Società dal segreto professionale, come gli esperti contabili, o con i suoi partners che abbiano l'intenzione di spedirgli regali o vincite in seguito alla partecipazione di concorsi a premi.
La Società s'impegna affinchè l'utilizzo di queste dati non ecceda in alcun modo la privacy.
Inoltre le informazioni personali che riguardano il Membro possono essere utilizzate in modo non nominativo a fini statistici.
Tali statitstiche, infatti, realizzate dalla Società stessa o in collaborazione coi suoi partners commerciali permettono una migliore classificazione dei Membri nei centri d'interesse.
Il Membro dispone di un diritto d'accesso, di modifica, di rettifica e di sospensione dei dati che gli concernono (art. 34 della legge francese "Informatica e Libertà" del 6 gennaio 1978). Per esercitare tale diritto il Membro può sia rivolgersi sia a NETPARTAGE - servizio Membri Ouah - 14, rue Auguste Neveu - 92500 Rueil-Malmaison - Francia, che accedere direttamente dalla pagina "Il mio conto".

15 - Recesso dall'adesione del fatto della Società
La Società si riseva il diritto di rescindere senza preavviso, l'adesione di ogni Membro a partire dal momento in cui costui in un modo o in un altro direttamente o indirettamente, disconosca una qualsiasi delle disposizioni previste a vitolo del presente regolamento.
In questo caso, il Membro non può rivendicare alcun tipo di diritto.
Per quanto riguarda i guadagni, che il Membro avrebbe potuto pretendere sino al momento del recesso, sono riservati dalla Società o ad ogni organismo/associazione ritenuta di utilità pubblica di sua scelta, a meno che il Membro al momento della sua iscrizione o in ogni altro momento anteriore al recesso, avesse già designato un organismo di questo genere. Il versamento è quindi effetuato dalla Società a favore di tale organismo o associazione.
La Società si riserva ugualmente il diritto di annullare qualsiasi adesione in modo discrezionale, informandone il Membro o i Membri con un preavviso di due (2) settimane.
Tuttavia in casi di forza maggiore, o di un avvenimento di natura imprevedibile o di origine esterna, la Società non è esonerata da ogni obbligo di fronte ai Membri e da qualsiasi preavviso.

16 - Reclami
Il Membro deve rivolgere direttamente alla Società qualsiasi reclamo che desidera formulare. Il reclamo è accettabile solo dal momento in cui, debitamente motivato, venga spedito all'attenzione del Direttore di pubblicazione, per lettera raccomandata con ricevuta di ritorno all'esclusione di ogni altro mezzo di trasmissione.

17 - Modifica del regolamento
La Società si riserva il diritto di modificare le disposizioni del presente regolamento ad ogni momento senza tuttavia interferire coi diritti acquisiti dal Membro particolarmente in qualità di socio presentatore.
Il Membro della comunità Ouah ! è tenuto a consultare regolarmente il presente regolamento sapendo che esso può essere modificato in base alle disposizioni sotto illustrate.
In caso di modifica il Membro ha la possibilità di consultare il nuovo regolamento sul Sito sette (7) giorni prima della sua data di entrata in vigore. Esso entrerà in vigore l'ottavo (8°) giorno a mezza notte.

18 - Diritto applicabile
Il presente regolamento è sottoposto al diritto francese, conforme alla legislazione europea.


19 - Giurisdizione competente
Qualsiasi litigio che opporrà la Società ad un Membro o gruppo di Membri, che concerne l'applicazione e l'interpretazione, del presente regolamento sarà sottoposto ad una constatazione amichevole concordata da entrambe le parti.
Nel caso di insuccesso di tale procedura tale controversia verrà sottoposta al tribunale competente.


20 - Divisibilità
Se una o più disposizioni del presente regolamento si avverassero nulle in applicazione di una legge, di un regolamento o di una decisione definitiva che porta ad un'altra giurisdizione competente la validità delle altre disposizioni non si troverà minata.


21 - Rinuncia
Il mancato esercizio dei diritti statuiti dal presente regolamento, da parte della Società stessa, non implica automaticamente una rinuncia agli stessi.

***